¿La “coincidente” fecha de muerte de Shakespeare y Cervantes?

Probablemente sepas que hoy, 23 de abril, es el día mundial del libro y del derecho de autor, y quizás también sepas que se debe a la conmemoración de la muerte de William Shakespeare y Miguel de Cervantes en 1916.

Lo que quizás desconozcas es que esta fecha se toma desde distintos calendarios. Entonces… ¿#EmosidoEngañadxs? Tampoco tan así, lo que en realidad sucedió es que en esa época en Inglaterra todavía se usaba el antiguo calendario juliano, mientras que en España ya se había pasado al calendario gregoriano (el utilizado actualmente). Ambos son similares, pero con leves diferencias que pueden hacer variar, por ejemplo, una fecha de fallecimiento. Entonces, cuando en Inglaterra se registró la muerte de Shakespeare el 23 de abril de 1616, “al mismo tiempo”,  según el gregoriano era el 3 de mayo.

Para colmo, recientemente se descubrió que la fecha de muerte real de Cervantes fue el 22 de abril, y que el 23 del mes en realidad fue el día de su entierro.

¿Entonces hoy qué se conmemora? ¿Falta mucho para el 29 y los ñoquis?

Compartir en: